Quando embarcar: o calendário do intercâmbio esportivo

Agosto ou janeiro? Veja as janelas de embarque do intercâmbio esportivo, como funciona a temporada e por que o jovem não perde o ano escolar no Brasil.

Para paisEquipe 2P California7 min de leituraAtualizado em

Dois estudantes-atletas com as malas, recebidos no aeroporto por um integrante da equipe da 2P California
Neste artigo
  1. As janelas de embarque
  2. Embarcar em agosto ou em janeiro?
  3. Como é o ano do estudante-atleta
  4. Ele perde o ano escolar no Brasil?
  5. O que precisa acontecer antes do embarque
  6. Com quanto tempo de antecedência começar?
  7. Perguntas frequentes
  8. Qual janela é a certa para o seu filho

Para os Estados Unidos, o intercâmbio esportivo tem duas janelas de embarque por ano: agosto e janeiro. Para a Europa e o Canadá, janeiro ou setembro. Para a Austrália, o embarque é em março. Saber quando embarcar é uma das primeiras decisões da família, porque a data muda a fase do ano esportivo em que o jovem chega e o momento em que ele termina o ano letivo.

Neste guia você entende as janelas de embarque, como é o ano do estudante-atleta lá fora, por que ele não perde o ano escolar no Brasil e o que precisa acontecer antes da viagem.

As janelas de embarque

O embarque é sazonal. Não dá para ir em qualquer mês: as instituições recebem os novos alunos em datas certas.

DestinoJanelas de embarque
Estados UnidosAgosto e janeiro
EuropaJaneiro ou setembro
CanadáJaneiro ou setembro
AustráliaMarço

Nos Estados Unidos, a entrada nas instituições costuma acontecer em meados de agosto e de janeiro, entre os dias 13 e 26. A data exata depende de cada escola ou universidade.

Lembre também que nem todo destino serve para todo esporte. O futebol no ensino médio, por exemplo, tem caminhos nos Estados Unidos, na Europa e no Canadá, enquanto o basquete e o futebol americano são só nos Estados Unidos. A combinação de esporte, idade e destino é o que define o calendário de cada atleta.

Embarcar em agosto ou em janeiro?

Nos Estados Unidos, as duas janelas levam o jovem para momentos diferentes do ano esportivo.

Embarque em agosto: começar pela temporada. A temporada oficial vai de agosto a dezembro. É quando o atleta treina, estuda e disputa as competições: jogos nos finais de semana, jogos durante a semana e viagens de ônibus e de avião com o time, com hotel, tudo custeado pela instituição. É uma rotina de "atleta profissional", mais puxada, em que o jovem leva o notebook nas viagens para acompanhar as aulas.

Embarque em janeiro: começar pela não temporada. A não temporada vai de janeiro a maio. Não há jogos oficiais nos Estados Unidos nesse período, em nenhum esporte, nem no ensino médio nem na faculdade. Os atletas treinam todos os dias, estudam e fazem amistosos eventuais.

A 2P não recomenda uma janela única: as duas têm prós e contras. Quem chega em agosto entra direto no ritmo das competições. Quem chega em janeiro tem alguns meses para se adaptar à escola, ao inglês e aos treinos antes da temporada começar. Para uma adaptação mais tranquila, a janela de janeiro tende a ser a melhor, justamente porque o jovem chega na não temporada. A escolha final depende da idade, do momento escolar e do objetivo do atleta.

Como é o ano do estudante-atleta

Para os pais, ajuda enxergar o ano inteiro. No calendário americano, ele fica assim:

  • Janeiro a maio: período acadêmico e não temporada, com treinos diários e amistosos.
  • Maio a agosto: férias de verão (summer vacation), o maior período de férias.
  • Agosto a dezembro: volta às aulas e temporada oficial, com as competições.
  • Dezembro a janeiro: winter break, umas férias mais curtas.

Nas férias, o mais comum é o jovem voltar para o Brasil. Quando ele mora no campus, a instituição fecha nesse período, e ficar exige pagar um valor extra, o que geralmente não compensa. Quem mora fora do campus tem mais liberdade, e alguns estudantes de faculdade ficam para aproveitar o tempo livre e trabalhar dentro das regras.

Ele perde o ano escolar no Brasil?

Essa é uma das maiores dúvidas das famílias, e a resposta é não.

No ensino médio, dois fatores ajudam. O primeiro: as instituições com que a 2P trabalha recebem alunos de muitos países, cada um com o seu calendário. Os estudantes-atletas ficam em turmas com outros estrangeiros na mesma situação, sem retroceder no que já fizeram. O segundo: o ensino médio americano funciona por créditos, e não por série. O aluno pode cursar matérias de anos diferentes, e o brasileiro se encaixa sem perder conteúdo.

Na prática, nos Estados Unidos:

  • quem embarca em janeiro termina o ano letivo em dezembro, como se estivesse no Brasil;
  • quem embarca em agosto e já cursou os seis primeiros meses do ano no Brasil também termina em dezembro;
  • quem embarca em agosto sem ter cursado esse primeiro semestre termina em maio do ano seguinte, junto com o calendário americano.

Na faculdade, o ano é dividido em semestres, como no Brasil. Quem embarca em janeiro termina o ano em dezembro, e quem embarca em agosto termina em maio.

Para a Europa, o Canadá e a Austrália, a ideia é a mesma: o estudante-atleta se encaixa no calendário da instituição sem perder o ano escolar no Brasil.

O que precisa acontecer antes do embarque

Escolher a janela é só o começo. Antes da viagem, o processo passa por quatro etapas:

  1. Contrato com a 2P California: a família formaliza o processo.
  2. Admissão na instituição: a equipe da 2P reúne os documentos (passaporte, foto, histórico escolar original e traduzido por tradutor juramentado, carteira de vacinação e, para a faculdade, o certificado de conclusão do ensino médio) e dá entrada na admissão.
  3. Consulado: com a admissão feita, o jovem recebe os documentos para pedir o visto de estudante. Nos Estados Unidos, esse documento é o I-20. A decisão do visto é sempre do consulado, e a 2P prepara o jovem e a documentação da melhor forma possível.
  4. Embarque: a viagem e a chegada, com a equipe da 2P buscando o estudante-atleta no aeroporto de destino.

Um detalhe que faz diferença no bolso: a passagem só deve ser comprada depois que o visto for concedido. Comprar antes não é bem visto pelo consulado. A passagem pode ser só de ida ou de ida e volta, como a família preferir.

Com quanto tempo de antecedência começar?

Quanto antes, melhor. Como as janelas são fixas, quem começa cedo faz cada etapa com calma: admissão, documentos, tradução, consulado e passagem. Mas o prazo não precisa assustar: com 2 a 3 meses de antecedência, a equipe da 2P consegue cuidar de toda a burocracia antes do embarque.

Se o objetivo é embarcar na próxima janela de janeiro, ainda dá tempo, e o melhor momento para conversar com a equipe é agora. Mais detalhes sobre documentos, visto e prazos estão no nosso FAQ, e o guia O que é intercâmbio esportivo e como funciona mostra o processo completo.

Perguntas frequentes

Quais são os meses de embarque do intercâmbio esportivo?

Para os Estados Unidos, agosto e janeiro. Para a Europa e o Canadá, janeiro ou setembro. Para a Austrália, março. Nos Estados Unidos, a entrada nas instituições costuma ser entre os dias 13 e 26 de agosto ou de janeiro.

Qual janela é melhor, agosto ou janeiro?

As duas têm prós e contras. Para uma adaptação mais tranquila, janeiro tende a ser melhor, porque o jovem chega na não temporada e tem alguns meses para se adaptar antes das competições.

O jovem perde o ano escolar no Brasil?

Não. No ensino médio americano, que funciona por créditos, o estudante-atleta fica em turmas com outros estrangeiros e não retrocede no que já fez. Quem embarca em janeiro termina o ano letivo em dezembro. Na Europa, no Canadá e na Austrália, a ideia é a mesma.

Com quanto tempo de antecedência começar o processo?

Quanto antes, melhor, para fazer tudo com calma. Mas com 2 a 3 meses de antecedência a equipe da 2P consegue cuidar de toda a burocracia antes do embarque.

Quando comprar a passagem?

Só depois que o visto de estudante for concedido. Comprar antes não é bem visto pelo consulado.

Qual janela é a certa para o seu filho

A melhor data de embarque depende do esporte, da idade, do momento escolar e do destino. A nossa equipe analisa o perfil do atleta e mostra qual janela faz sentido e o que precisa ser feito até lá.

Vamos traçar o caminho do atleta?

Conte o perfil em poucos minutos. A nossa equipe analisa e entra em contato em menos de 12h.

Quero ir além
Quero ir além